This is a South Korean historical black and white film about an exiled Joseon era scholar and a fisherman. The story was about their exchange of knowledge in writing a book. 《兹山鱼谱》：朝鲜士大夫丁若铨的流配生活。平和探讨「生存之道」，找到入世的新选项。在现代社会，儒家是否还有生命力。韩国苏东坡，不爱圣贤爱搞鱼。《兹山鱼谱》：知识不能改变命运，只能改变看待命运的方式。丁若铨-另类的士大夫。殉道之钟，声声在耳。“边缘的中心化”与“中心的自我边缘化”。《兹山鱼谱》中的古诗。《兹山鱼谱》-美学与哲学的平衡。 纯祖一年，丁若铨（薛景求饰）因受辛酉迫害事件影响被发配到遥远的黑山岛。来到岛上后，丁若铨对这里的海洋生物产生了浓厚的兴趣，并决定写一本关于海洋生物的书籍。他向在这里土生土长、熟识各种海洋生物的青年渔夫昌大（卞耀汉饰）寻求帮助，但最初昌大因丁若铨是戴罪之身而拒绝。后丁若铨了解到昌大在自学识字的过程中常遇到困难，于是提议将各自擅长的知识教授对方，昌大最终同意，两人也在相互碰撞中成为了彼此的良师益友。然而，丁若铨在得知昌大学习的目的是为仕途后大失所望，昌大也明白两人各有志向，亦师亦友的二人决定分道扬镳……
