你在时间的彼方是一部片，桶狭间之战，实力尚属弱小的松平元康（木村拓哉 饰）——即后来的德川家康——为织田信长军队所败，其父阵亡，元康一人独自逃命。然织田部将佐久间阵内（伊原刚志 饰）紧追不舍。时天降暴雨，二人在雨中奋力厮杀，突然一道强光带领他们穿越时空隧道，来到1995年的东京。 身负刀伤的元康昏倒在东京街头，所幸得到了下班回家的女护士北条薰（持田真树 饰）。历史上赫赫有名、并开创了德川幕府时代的传奇人物就这样和数百年后一个平凡的女孩相遇了……
