Chief Inspector Maria Voss is called to a field in Brandenburg. The charred corpse of 15-year-old Bente lies there.